Todo Mi Amor Eres Tú Michael Jackson
Como la brisa 宛如一陣微風
Tu voz me acaricia 妳的聲音輕撫著我
Y pregunto por ti 我的思緒都是妳
Cuando amanece 當黎明破曉
Tu amor aparece 的愛情到來
Y me hace feliz 我感到幸福愉悅
Me conoces bien 妳很了解我
Y sabes también 也清楚知道
Que nadie te querrá como yo 沒有人能像我這樣愛著妳
Tú me haces sentir 妳讓我感覺到
Deseos de vivir, 對生命的渴望
Junto a ti por siempre 想永遠和妳在一起
Tu amor es mi suerte 妳的愛是我的幸運符
Tu voz me llama 妳的聲音召喚著我
Tú eres quien gana en mi corazón 在我心中妳是贏家
Porque me has dado algo sagrado
con tu pasión 因為妳用妳的熱情已給予了我神聖的東西
Me conoces bien 妳很了解我
Y sabes también 也清楚知道
que no puedo vivir sin tu amor 沒有妳的愛我無法活下去
Y cuando no estás 當妳不在時
no hay felicidad 幸福就蕩然無存
Mi vida no es vida 我的生活毫無意義
si tú te vas 倘若妳逕自離去
Todo mi amor eres tú 妳是我所有的愛
Todo mi amor eres tú 妳是我所有的愛
Cuando no estás 當妳不在了
No hay quien me dé lo que das tú 沒有人能給我妳所付出的一切
Pues todo mi amor eres tú 因我所有的愛都傾注於妳
Noche de estrellas 夜晚的星光
Haz que me quiera
Como a ella yo 妳讓星夜愛我，我也愛它
De madrugada 黎明時分
Ven que te espera 妳過來吧!
Todo mi amor 因為我所有的愛都等著妳
Soy joven, lo sé 我知道我還年輕
Pero siento que 但我知道
Te quiero y solo 妳是我想要的而且
Vivo por ti 我只為妳而活
Me conoces bien 妳很了解
***
Cambiaremos al mundo mañana 明天我們將改變世界
Cantaremos sobre lo que fue 我們一起高聲吟唱過往
Y diremos adiós a la tristeza 我們一道兒跟悲傷告別
Es mi vida y 這就是我的生活
Quiero estar junto a ti 而且我要和妳在一起
Todo mi amor eres tú 妳是我所有的愛
(Now baby, oh) (就是現在，寶貝)
Todo mi amor eres tú 妳是我所有的愛
(If I ain't stop!) (如果我無法停止)
Cuando no estás 當妳不在了
***
(歌曲提供：Julia)
沒有留言:
張貼留言