2015.05.13 歌曲分享

Aventurera冒險女      Natalia LaFourcade & Alex Ferreira

https://www.youtube.com/watch?v=X2klIu-jgQ8 (請點選)

https://www.youtube.com/watch?v=Bq9xk1nx2q8

https://www.youtube.com/watch?v=jyfZZC__fjk

Vende caro tu amor,                                 貴賣你的愛吧
Aventurera                                                 冒險女
Dale el precio del dolor, a tu pasado        給妳的過往出個傷痛的價吧  
Aquel, que de tus labios,                          那個(人)，
La miel quiera                                            想從你的雙唇間汲取糖蜜的那個人啊
Que pague con diamantes su pecado      就讓他用鑽石來贖罪
Que pague con diamantes su pecado      就讓他用鑽石來贖罪

Vende caro tu amor,                                 貴賣你的愛吧
Aventurera                                                 冒險女
Dale el precio del dolor, a tu pasado       給妳的過往出個痛苦的價吧  

Ya que la infamia de tu cruel destino      因為殘酷命運帶給妳的恥辱
Marchitó tu admirable primavera            已乾枯了妳令人艷羨的春華
Haz menos escabroso tu camino              不要再讓自己走的坎坷
Vende caro tu amor, aventurera              貴賣你的愛吧，冒險女

Ya que la infamia de tu curel destino      因為殘酷命運帶給妳的恥辱
Marchitó tu admirable primavera            已乾枯了妳令人艷羨的春華
Que pague con diamantes su pecado.     就讓他用鑽石來贖罪

(歌曲提供：Lidia)