Año nuevo新年 Billos Caracas
Boys
Año nuevo 新的一年
más alegres los días serán 日子將會更快樂
año nuevo, vida nueva 新年，新生活
con salud y con prosperidad... 帶著健康與興旺
Entre pitos y matracas 在哨聲與木笛間
entre música y sonrisa 在樂聲與微笑間
el reloj ya nos avisa 時鐘正提醒我們
que ha llegado un año más... 又是一年已到來
Las mujeres y los hombres 女士先生大家們
un besito nos daremos, 我們將相互親吻
entre todos cantaremos 我們將齊聲歌唱
llenos de felicidad... 滿滿盈溢的幸福
Vamos todos a cantar. (X3) 我們要齊聲歌唱
más alegres los días serán 日子將會更快樂
año nuevo, vida nueva 新年，新生活
con salud y con prosperidad... 帶著健康與興旺
Entre pitos y matracas 在哨聲與木笛間
entre música y sonrisa 在樂聲與微笑間
el reloj ya nos avisa 時鐘正提醒我們
que ha llegado un año más... 又是一年已到來
Las mujeres y los hombres 女士先生大家們
un besito nos daremos, 我們將相互親吻
entre todos cantaremos 我們將齊聲歌唱
llenos de felicidad... 滿滿盈溢的幸福
Vamos todos a cantar. (X3) 我們要齊聲歌唱
El Año viejo 舊年 Tony
Camargo
Yo no olvido al año viejo 我不會忘記舊的一年
porque me ha dejado cosas muy buenas 因為它給我留下很美好的事物
ay yo no olvido al año viejo 噢!我不會忘記舊的一年
¡Mira! 瞧!
Me dejó una chiva, 它讓我留下一隻雌山羊
una burra negra, 一頭黑母驢
una yegua blanca, 一匹白牝馬
y una buena suegra 與一位好岳母
Ay me dejó una chivita, 噢! 讓我留下一隻小雌羊
una burra muy negrita, 一頭墨黑母驢
una yegua muy blanquita, 一匹雪白牝馬
y una buena suegra . 與一位好泰水
Ay, yo no olvido al año viejo que fue 噢,我不會忘記已逝的舊年
Ay, yo no olvido al año viejo que va 噢,我不會忘記離去的舊年
Ay, me dejó me dejó me dejó 噢,給我留下讓我留下讓我留下
unas cosas muy bonitas 一些很美好的事物
porque me ha dejado cosas muy buenas 因為它給我留下很美好的事物
ay yo no olvido al año viejo 噢!我不會忘記舊的一年
¡Mira! 瞧!
Me dejó una chiva, 它讓我留下一隻雌山羊
una burra negra, 一頭黑母驢
una yegua blanca, 一匹白牝馬
y una buena suegra 與一位好岳母
Ay me dejó una chivita, 噢! 讓我留下一隻小雌羊
una burra muy negrita, 一頭墨黑母驢
una yegua muy blanquita, 一匹雪白牝馬
y una buena suegra . 與一位好泰水
Ay, yo no olvido al año viejo que fue 噢,我不會忘記已逝的舊年
Ay, yo no olvido al año viejo que va 噢,我不會忘記離去的舊年
Ay, me dejó me dejó me dejó 噢,給我留下讓我留下讓我留下
unas cosas muy bonitas 一些很美好的事物
(歌曲提供：Lidia)
沒有留言:
張貼留言