目錄

2013年5月16日 星期四

2013.05.15 歌曲分享


Solamente tú                        Pablo Alborán


Regálame tu risa,                                            把妳的笑容送給我
enséñame a soñar                                          教我夢想
con solo una caricia                                        只需輕輕一個撫觸
me pierdo en este mar.                                  我便迷失在這片情海中

Regálame tu estrella,                                      把妳的星星送給我
la que ilumina esta noche,                              那顆照亮今夜的星
llena de paz y de armonía,                             它充滿安詳與和諧
y te entregaré mi vida                                    把我的一生交付給妳

Haces que mi cielo                                         妳使我的天空
vuelva a tener ese azul,                                  再次湛藍
pintas de colores                                            就只有妳,妳用色彩
mis mañanas solo tú                                       塗滿了我的早晨
navego entre las olas de tu voz                      我在妳的聲浪中徜徉
y tú, y tú, y tú, y solamente tú                        是妳、是妳、只有妳
haces que mi alma se despierte con tu luz    妳讓我的靈魂在妳的光芒陪伴下甦醒
tú, y tú, y tú..                                                   是妳、是妳、是妳...

Enseña tus heridas y así la curará                  
秀出妳的傷口並讓它癒合
que sepa el mundo entero                             讓整個世界都知道
que tu voz guarda un secreto                        妳的聲音裡守護著一樁秘密
no menciones tu nombre que en el firmamento    不再提及妳的名字
se mueren de celos                                        因為天空會嫉妒而死

(歌曲提供:Lidia)

沒有留言:

張貼留言