Creo en ti Reik
Ya no importa
cada noche que esperé, 那一個個讓我枯等的夜都已不重要
Cada calle o laberinto que crucé, 每條我踏過的街或走遍的迷宮也無意義
Porque el cielo ha conspirado en mi favor, 因為上蒼為了我安排策劃了這一切
Y en un segundo de rendirme te encontré. 就在我快撐不下去時我遇見了你
Piel con piel, 肌膚相疊
El corazón se me desarma 我的心卸除了武裝
Me haces bien, 你讓我感覺舒坦
Enciendes luces en mi alma. 你照亮了我靈魂深處
Creo en ti, 我相信你
Y en este amor, 也相信這段愛情
Que me vuelve indestructible, 它讓我變得堅強無敵
Que detuvo mi caída libre, 它讓我不致於墜入深淵
Creo en ti, 我相信你
Y mi dolor, 也相信我的苦痛
se quedó kilómetros atrás, 它都已經被拋在千里之外
mis fantasmas hoy por fin están en paz. 如今我的那些幻影終能安息
El pasado es un mal sueño que acabo, 過去是段已結束了的惡夢
Un incendio que en tus brazos se apagó, 是場在你懷抱中被熄滅的火災
Cuando estaba a medio paso de caer, 就在我即將墜落那刻
Mis silencios se encontraron con tu voz, 我的沉默遇到了你的聲音
Te seguí y rescribiste mi futuro, 我跟隨著你而你改寫了我的未來
Es aquí mi único lugar seguro. 此處是我唯一安身之處
Creo en ti, 我相信你
Y en este amor, 也相信這段愛情
Que me vuelve indestructible, 它讓我變得堅強無敵
Que detuvo mi caída libre, 它讓我不致於墜入深淵
Creo en ti, 我相信你
Y mi dolor, 也相信我的苦痛
se quedó kilómetros atrás, 它都已經被拋在千里之外
mis fantasmas hoy por fin están en paz. 如今我的那些幻影終能安息
Cada calle o laberinto que crucé, 每條我踏過的街或走遍的迷宮也無意義
Porque el cielo ha conspirado en mi favor, 因為上蒼為了我安排策劃了這一切
Y en un segundo de rendirme te encontré. 就在我快撐不下去時我遇見了你
Piel con piel, 肌膚相疊
El corazón se me desarma 我的心卸除了武裝
Me haces bien, 你讓我感覺舒坦
Enciendes luces en mi alma. 你照亮了我靈魂深處
Creo en ti, 我相信你
Y en este amor, 也相信這段愛情
Que me vuelve indestructible, 它讓我變得堅強無敵
Que detuvo mi caída libre, 它讓我不致於墜入深淵
Creo en ti, 我相信你
Y mi dolor, 也相信我的苦痛
se quedó kilómetros atrás, 它都已經被拋在千里之外
mis fantasmas hoy por fin están en paz. 如今我的那些幻影終能安息
El pasado es un mal sueño que acabo, 過去是段已結束了的惡夢
Un incendio que en tus brazos se apagó, 是場在你懷抱中被熄滅的火災
Cuando estaba a medio paso de caer, 就在我即將墜落那刻
Mis silencios se encontraron con tu voz, 我的沉默遇到了你的聲音
Te seguí y rescribiste mi futuro, 我跟隨著你而你改寫了我的未來
Es aquí mi único lugar seguro. 此處是我唯一安身之處
Creo en ti, 我相信你
Y en este amor, 也相信這段愛情
Que me vuelve indestructible, 它讓我變得堅強無敵
Que detuvo mi caída libre, 它讓我不致於墜入深淵
Creo en ti, 我相信你
Y mi dolor, 也相信我的苦痛
se quedó kilómetros atrás, 它都已經被拋在千里之外
mis fantasmas hoy por fin están en paz. 如今我的那些幻影終能安息
(歌曲提供:Lidia)
沒有留言:
張貼留言